Posmatrao sam naèin na koji ste zurili u nju i uživali u njenom društvu.
Osservo il modo in cui la guardi e ti compiaci dei suoi atteggiamenti.
Da izgledam tako... verujem da bi mi ljudi manje govorili kolko sam ružna... tako što ne bi zurili u usrane strance.
Se avessi quel faccino, smetterei di sentirmi dire "brutta"... da quegli stranieri del cazzo.
Sjedio je sam u svome kutu, kao da lebdi, a nije ni pogledao porotu iako su svi zurili u njega.
Lui sedeva in un angolo, senza guardare i giurati mentre loro lo fissavano.
Uklanjali su glasne žice kozama i satima zurili u njih pokušavajuæi da ih ubiju mislima.
Questi ignoranti rimossero anche le corde vocali a delle capre e stettero li a fissarle per ore e ore nel tentativo di ucciderle con il pensiero.
Svi su zurili u mene kao u Carrie na maturalnoj!
Sai? Sissy Spacek coperta di sangue di maiale...
Kad je Magellan pristao u Ognjenoj zemlji, udaljenom ostrvu na dnu sveta, meštani su došli da ga pozdrave, ali veæinom su zurili u horizont iza njega.
Quando Magellano e' arrivato alla Terra del Fuoco, quest'isola remota alla fine del mondo, gli abitanti dei villaggi si sono riuniti per salutarlo, ma, soprattutto, continuavano a fissare l'orizzonte dietro di lui,
Svi su zurili u Dženi, a Dženi je zurila u njih i èudila se kakva su to èudna biæa.
Tutti scrutavano Jenny e Jenny li ricambiava. E si meraviglio' di quanto fossero strane quelle creature.
Budemo li zurili u nebo, ljudi æe shvatiti.
Se fissiamo il cielo le persone se ne accorgono.
Samo su sjedili i zurili u planine.
Stettero seduti per un po' di fronte alle montagne...
Ljudi su zurili u nas narednih 20, taèno?
E la gente ha continuato a fissarci per gli altri 20, eh?
Kad god sam pošao to uraditi, deèki su zurili u mene.
Ogni volta che ci provavo, continuavano a fissarmi, io...
Bile smo jedine žene na akademiji s puno muških koji su zurili u nas smatrajuæi da tamo ne pripadamo, èekali su da podbacimo.
Eravamo le uniche ragazze in accademia con un gruppo di ragazzi che ci fissavano perche' non pensavano che fossimo adatte, aspettavano che fallissimo.
I nisi me uplaši, ja sam zurili u ovoj haljini.
E non mi hai spaventata, stavo solo fissando questo vestito.
Ali svaki put kad bih ušao u salu, svi bi zurili u mene.
Ma ogni volta che entravo in classe, mi sembrava che la gente mi fissasse.
Mnogi oèevi su zurili u nju.
Un sacco di papà la fissavano.
Plašio sam se crnaca, kako su zurili u mene.
Avevo paura degli uomini di colore, per come mi guardavano.
Da dok su Bodelerovi stojali tamo i zurili u širok prozor kuæe tetke Džozefine, verujuæi da je njihova starateljka mrtva... - Tetka Džozefina.
Posso dirvi che, mentre i Baudelaire erano li', a guardare dalla grande finestra della casa di zia Josephine,
Razlog zašto su svi u operacionoj sali zurili u tu spravu tog dana je zato što je hirurg morao da bude naročito oprezan da ne bi zario trokar u druge organe i krvne sudove ispod.
E ora, il motivo per cui tutti nella sala operatoria guardavano quello strumento quel giorno era perché il chirurgo doveva stare estremamente attento a non fare troppa pressione arrivando agli organi e ai vasi sanguigni sottostanti.
Da li ste ikada zurili u telefon smešeći se kao idiot dok razmenjujete poruke s nekim?
Avete mai fissato il telefono sorridendo come degli idioti mentre mandavate SMS a qualcuno?
Počeće da naviru ideje koje nisu navirale dok ste zurili u podatke.
Vengono fuori idee che non sarebbero possibili guardando i dati.
Kada biste danas krenuli do najviših instanci vlade SAD-a i rekli: "Razgovarajmo o sajberu, o neuronauci, o stvarima koje će sutra da promene svet", bledo bi zurili u vas.
Se ora andaste a parlare con i vertici del governo degli USA e chiedeste, "Mi parli di informatica, di neuroscienza, delle cose che cambieranno il mondo di domani", ricevereste uno sguardo perso.
Ljudi bi parkirali svoje automobile, izlazili napolje i zurili u znak, češali se po glavama i zurili u njega, slikali ga i slikali se pored njega, i sve to mi je bilo veoma uzbudljivo i htela sam da to uradim sa svakim STOP znakom u kraju.
La gente parcheggiava usciva dalla macchina e lo guardava, si grattava la testa e lo guardava, e lo fotografa e si faceva fotografare vicino, e tutto ciò era molto emozionante per me e volevo ricoprire ogni palo dello stop nel vicinato.
Da li ste okrenuli glavu ili ste zurili u plamen?
Avete guardato altrove o dritto alla fiamma?
0.65511798858643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osservo il modo in cui la guardi e ti compiaci dei suoi atteggiamenti. 